1). Я тебя тоже ценю и уважаю, но не надо, пожалуйста, оскорблять чужой язык. Тем более (нравится это кому-то или не нравится) близкородственный нашему. Субъективные оценки ("Польский лучше") - это всегда пожалуйста. 2). По-моему, просто мочка плотно прилегает к голове. Вики говорит, что это не отклонение, а просто рецессивное наследование.
Сдается мне, что девушка (как явно рожденная после 91 года, да к тому же, диктор ТВ) говорит на нынешнем литературном украинском языке. Я ее не понял вообще, только отдельные вкрапления. Я даже смысл не улавливал в основном. Хотя, в конце 80х, неплохо понимал ивано-франковцев.
Да, это литературный язык. Кстати, я не понимаю, почему этот язык непонятен - она говорит очень чётко, ну, потому что диктор. Я должен сказать, что я не всегда понимаю ивано-фракнковцев, мне приходится задумываться над их ответами.
Я, конечно же, сутрировал насчет "вообще не понял", но действительно девушку я понимаю меньше, чем и-ф. Я в свое время, много смтрел интервью с Черноволом, так вот у него я понимал почти все.
Я не могу давать оценку этому - для меня они говорят +- на одном языке, просто с разными акцентами, пожалуй, это ближайшая аналогия тому, как я воспринимаю этот ролик.
Я очень рад, что Вы абсолютно все понимаете, что она говорит. Но вот, к несчастью, я понимаю только те слова, которые у нее звучат так же, как и в русском языке. А таких слов в ее тексте не так уж и много.
Ну, Эрик, я попросил, и рассчитываю, что ты мою просьбу уважишь. Кстати (я знаю, на тебя этот аргумент действует :)) - это еще и личное. У меня семья деда с Украины (с черты оседлости, разумеется), так что к украинцам у них было отношение разное, но вот украинский язык они знали и любили.
Дык у меня прадед тоже Страксон.) Правда, почему-то с Коврова. Жгучий брюнет.)
Это они украинский знали и любили, а не то что сейчас допиливают на основе галицийского и лемкивщины. Это не украинский ни фига. Моя вот тётка з Киева (русская, тоже с Коврова) говорит, что украинский с СССР ещё знает, но вот ЭТОГО теперь понять не может.
Язык это средство общения - и его качество опреляется тем сколько народу его знает - н уне говоря уж о собачьей мове на которой вообще говорить можно только за деньги - я бы и россиянский езыг бы а ползу аглцикого бы упразднил - именно что за объем информации на
Ну, конечно, с чего бы языку не измениться, за столько-то лет. Прикинь у нас основным разговорным языком был бы тот же польский, а русский мы знали бы только из произведений Пушкина и Лескова. А потом р-раз - и нас окунают в современный русский язык с его менеджерами, мерчендайзерами и блогерами. А если несколько тысяч лет подождать, так и вовсе комедия получится. Современный иврит тоже на язык Торы не особенно похож, хотя казалось бы, на его основе и делался.
Э нет! К ивриту у меня вопросов нет - он не индоевропейский и я в нём как свинья в апельсинах. Но когда при СССР было "маэмо", а теперь "мушичь" (от польского musiec и немецкого mussen) - то это не развитие, а допиливание. Кстати, о "гвинтокрыле"...
давно такой чуши не читал. не позорьтесь - не любите украинский язык -на здоровье, всем пофиг, но чушь не пишите.
все равно что какой-нибудь потомок белых офицеров в нью-йорке будет рассказывать, что до революцити был нормальный русский, а большевики его потом допилили некрасиво и все испортили.
как вариант: проклятые либералы и ельцин допилили после перестройки. вот раньше был нормальный русский, а теперь все, нетути.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-09-28 11:44 am (UTC)2). По-моему, просто мочка плотно прилегает к голове. Вики говорит, что это не отклонение, а просто рецессивное наследование.
no subject
Date: 2015-09-28 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 11:53 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 11:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 12:06 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 12:11 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 12:40 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 02:13 pm (UTC)Напротив, я совсем наоборот писал (((
no subject
Date: 2015-09-28 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-28 02:56 pm (UTC)(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 11:51 am (UTC)Причём даже к чешскому у меня нет вопросов.)
(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 11:57 am (UTC)Кстати (я знаю, на тебя этот аргумент действует :)) - это еще и личное. У меня семья деда с Украины (с черты оседлости, разумеется), так что к украинцам у них было отношение разное, но вот украинский язык они знали и любили.
(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 12:04 pm (UTC)Это они украинский знали и любили, а не то что сейчас допиливают на основе галицийского и лемкивщины. Это не украинский ни фига. Моя вот тётка з Киева (русская, тоже с Коврова) говорит, что украинский с СССР ещё знает, но вот ЭТОГО теперь понять не может.
(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 12:14 pm (UTC)То, что ваша тетка забыла язык в своем задрипанном Коврове, еще не значит, что язык изменился.
(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 12:15 pm (UTC)(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 01:11 pm (UTC)(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 12:15 pm (UTC)А если несколько тысяч лет подождать, так и вовсе комедия получится. Современный иврит тоже на язык Торы не особенно похож, хотя казалось бы, на его основе и делался.
(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 12:19 pm (UTC)К ивриту у меня вопросов нет - он не индоевропейский и я в нём как свинья в апельсинах.
Но когда при СССР было "маэмо", а теперь "мушичь" (от польского musiec и немецкого mussen) - то это не развитие, а допиливание.
Кстати, о "гвинтокрыле"...
(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 12:20 pm (UTC)(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 02:08 pm (UTC)давно такой чуши не читал.
не позорьтесь - не любите украинский язык -на здоровье, всем пофиг, но чушь не пишите.
все равно что какой-нибудь потомок белых офицеров в нью-йорке будет рассказывать, что до революцити был нормальный русский, а большевики его потом допилили некрасиво и все испортили.
как вариант: проклятые либералы и ельцин допилили после перестройки.
вот раньше был нормальный русский, а теперь все, нетути.
чушь собачья.
(frozen) no subject
Date: 2015-09-28 12:50 pm (UTC)